รายชื่ออักษรสาส์นระหว่างกรุงศรีอยุธยากับกรุงญี่ปุ่น

แหล่งที่มา : http://www.wikiwand.com

แบ่งเป็น 6 ตอน  คือ

ตอนที่ 1

                                    1. อักษรศาส์นของโชงุนอิเยยัสสุถวายพระเจ้ากรุงสยาม

                                    2. ศุภอักษรฮอนดา มัสสุมิ ถึงราชเสวกแห่งกรุงสยาม

                                    3. อักษรสาส์นโชงุนถึงพระเจ้ากรุงสยาม          

                                    4. ศุภอักษรฮอนดา โกสุเกะ โนสุเกะ ฟูจิวารา โนมัสสึสุมิ ถึงออกญาพระคลัง

 ตอนที่ 2

                                      สรรพหนังสือโต้ตอบหมวดที่ 2 เกี่ยวกับคณะทูตสยามเมื่อ พ.ศ. 2164 มี 7 ฉบับ

                                     1. ศุภอักษรออกพระจุฬา ถึงเจ้าเมืองนางาซากิ

                                     2. ศุภอักษรออกญาศรีธรรมราช ถึงฮอนดา มัสสึสุมิ

                                     3. พระราชสาส์นพระเจ้าทรงธรรม ถึงโชงุน

                                     4. อักษรโชงุนถวายพระเจ้าทรงธรรม

                                     5. หนังสือเสนาบดีญี่ปุ่นตอบศุภอักษรออกญาพระคลัง

                                     6. หนังสือยามาดะ นางามาซะ ถึงโดอิ โทชิคัสสุ

                                    7. หนังสือฮอนดา โกสุกะ และโดอิโอเย ตอบยามาดา นางามาซา

ตอนที่ 3

                                       ใน พ.ศ. 2166 มีสาส์น จากไทยไปญี่ปุ่นรวม 5 ฉบับ

                                      1. พระราชสาส์นพระเจ้ากรุงสยาม ถึงพระเจ้ากรุงญี่ปุ่น

                                      2. อักษรศาส์นโชงุนมินาโมโตะ ฮิเดทาดะ ตอบพระราชสาส์นถึงพระเจ้ากรุงญี่ปุ่น

                                      3. หนังสือออกญาสรีธรรมราช ถึงซาไกอูตาโนคามิ

                                      4. หนังสือฟูยีวารา ทาดาโอ อูตาโนคามิ ถึงออกญาพระคลัง

                                      5. เหมือนกับฉบับที่ 3

                                      6. หนังสือโดอิ โทชิคัสสุ ตอบออกญาพระคลัง

                                      7. หนังสืออิตากุระ สุโท ตอบออกญาศรีธรรมราช (ออกญาพระคลัง)

ตอนที่ 4

                                          1. หนังสือมะกิโน โนบุนะริ ถึงออกยาพระคลัง

ตอนที่ 5

                                              1. ศุภอักษรออกญาพระคลัง ถึงซาโก ทากาโต

                                              2. หนังสือ ซาไก ทากาโอ ตอบออกญาพระคลัง

                                              3. มุขมนตรีไทยมีถึง ไดอิ โทชิคัสสุ และซาไก ทากาโอ ข้อความบกพร่องจึงมิได้นำมารวบรวม ไว้

                                              4. หนังสือโอเย โนกามิ ฟูจิวารา โทชิคัสสุ ถึงออกญาพระคลัง

ตอนที่ 6

                                                    1. พระราชสาส์นพระเจ้ากรุงสยามถึง โชงุน

                                                    2. อักษรสาส์น โชงุน ถวายพระเจ้ากรุงสยาม

                                                    3. ศุภอักษรเสนาบดี กรมท่า ถึงซาไกทาดาโย

                                                    4. หนังสือ ซาโก ทาดาโย และ โดอิ โทชิคัสสุ ถึงเสนาบดีกรมท่า

                                                    5. หนังสือ อิตะกุระ หิเดมุเน ถึงออกญาพระคลัง

                                                    6. หนังสือยามาดา นางามาซา ถึงขุนนางในซา ทาดาโย

                                                    7. หนังสือซาไก ทาดาโย ถึงยามาดา นางามาซา